I provide Manga in Japanese and English.
If you learn Japanese or English, let use this.
But please do not reprint without my permission.
Subject: Space Doctor Mimimi.
Nameboard: Space Clinic
Author: Christine Nakajima
Here is the space clinic.
Today, Mimimi hears a knocking sound again.
Chiba: Police! Stop!
Mimimi: Police? You’re not a client? Nice.
If you’re not a patient you are in trouble, more than anything else.
Chiba: You don’t seem worried!
I know you are an unlicensed doctor.
I heard that you are operating illegally. I came to investigate.
I am Detective Chiba.
Are you Mimimi Koizumi?
Mimimi: Yes, Mimimi is me.
Chiba: I want you to come voluntarily to the police station with me.
But earth is too far away.
I’ll question you here.
Mimimi: I have a doctor’s license from Alpha Centauri.
Chiba: I want to confirm a doctor’s license from earth.
Which medical university did you attend?
Which clinic did you train at?
Mimimi: Alpha Centauri Central Medical University and Proxima’s clinic.
It’s my hometown.
Chiba: You liar!
Mimimi: It’s true!
Chiba: This woman…!
Koizumi completely forgot about me!
You were my classmate at high school in Saitama!
Time: March 16, 2020.
Chiba: Kokoko…Koizumi, I really like you!
Chiba: Since then, I trained at a police school and devoted myself to work.
I hate women!
Group blind date?
No thank you!
Location: Saitama Police Station.
Chiba: Am I being transferred to the 7th Investigation Division!?
Colleagues: Chiba’s been transferred to 7th Division?
The division send somebody to far away.
Boss: You take things too seriously and you tend to lose sight of yourself.
The 7th division can afford to take you, and they sending you to far away will change your stubborn head.
So your brain will become soft.
Description: affording to take me means a puny job.
Sending someone to somewhere remote around here (near Saturn).
I hope this ship will thrust us into the black hole.
I will finish this matter soon and return.
Mimimi: It’s not a lie.
Being a doctor is my ideal job.
I never want to quit being a doctor.
Chiba: As soon as the evidence is ready, I will prepare an arrest warrant and forcibly bring you back to earth.
Chiba: Is my language understood here?
Fluffy stuffed alien:The bath is until 21:00, gyaooos.
Chiba’s book:(“Justice: What’s the Right Thing to Do?” Michael J. Sandel)
Signboard: Large public bath.
Chiba: She has become more beautiful than in her high school days.
Signboard: Large public bath.
I didn’t see anything!
Chiba (to himself): I didn’t see anything because I wasn’t wearing my glasses.
I have no choice but to do this.
Mimimi: Detective Chiba is …possibly my high school classmate Chiba?
Chiba (to himself): Now!?
Mimimi: That’s right, isn’t it?
I didn’t understand because your atmosphere has changed.
I was often absent from school.
But Chiba lent his notebook to me.
I’m happy to meet you again.
Chiba (to himself): D…Does a woman say “happy to meet you” to the person she dumped once!?
Mimimi: I am no longer on earth, and I’m 2nd.
So to be exact, ‘Nice to meet you’.
But I’m very nostalgic.
Chiba: ‘Nice to meet you and I’m nostalgic’?
What does it means?
Place: High school.
Thank you for lending me your notebook!
Notebook’s subject: the Martian language.
Koizumi touched this note!
Chiba: (suddenly wide awake)
Chiba: I was happy that Koizumi touched my notebook.
What was this dream?
Huh, I want to erase it.
Since we are now a detective and a suspect.
Mimimi: What’s your name?
Giger: I’m Giger.
Mimimi: I am Mimimi.
What seems to be the matter today?
Giger: My appetite…
Mimimi: Don’t you have an appetite?
Ginger: Yes, the problem is my appetite is too big.
I can’t stop eating women of my type.
Mimimi: Women of your type?
Ummm…Even though you love each other, if you eat her, you can’t date.
May I ask your profession?
Giger: I’m an actor on Earth.
Mimimi (thinks): I must get his autograph!
Giger: I will be starring in the movie sequel and I want to avoid eating women.
It’s an embarrassing story.
Giger: I cannot forget the sinful taste of eating a woman I love.
It’s terrible, but it’s exciting…
A painting (Saturn Devouring His Son: Saturno devorando a un hijo)
Mimimi: Well, there seems to be no real cure.
Book: (Space medicine)
Your desire is a normal physiological phenomenon, so don’t be ashamed.
Didn’t you learn this at school?
Pamphlet: (Alien health and physical education)
Giger: Is there an appetite-suppressant?
Mimimi: I’ll be looking for one.
Meanwhile, have you been hospitalized?
But will there be food until you find a suppressant?
Mimimi: Food…Does it have to be female meat?
Giger: Hair and underwear would do temporarily.
Because at the mental level appetite and libido are almost the same.
Giger’s illustration: Appetite and libido.
Mimimi: Is my hair OK?
I can’t do such a thing on the first meeting with a woman.
Mimimi: Don’t you like this?
Giger: No, it’s not that!
Don’t you really care?
Mimimi: Here you go.
Giger: Miss Mimimi.
How kind she is to give me some of her important hair.
Chiba: (Knock, knock)
I wish you had a nurse call.
Chiba: Hey, what are you doing?
Chiba: Attracting such a monster. You could be eaten without me even knowing and then I’d be investigating a murder case!
Giger: Can’t eat Miss Mimimi.
Can’t eat Miss Mimimi.
Mimimi: Don’t call my patient anything rude, like ‘monster’!
People who eat their spouse actually exist in our universe!
Description: Let me explain!!!
It’s natural on earth for a hungry mantis to eat her partner when mating too!!
You’re too foolish to be a doctor!
Mimimi: Chiba is stubborn!
Giger: Miss Mimimi.
Can I talk to you now?
Giger: I really like you Miss Mimimi.
You are the one I have the greatest appetite for, of all the women I’ve met.
You are so charming that I want to eat you.
Mimimi: Oh, dear!
Giger: This expression is seen as a proposal on my planet.
Mimimi: I’m stuck.
What should I do?
Chiba: Hey, what have you said? You’ll be eaten.
Mimimi: I can’t answer your proposal because I’m not fashionable now.
So I’m not wearing makeup any more.
Giger: I was also going to propose in a place like a restaurant.
I’ll never give up.
Mimimi: Oh dear.
Chiba: This woman… You refused immediately when I asked you out.
Past Mimimi: Sorry.
Mimimi: if lovers are together for a short time, even if the lover is eaten by her partner, it’s still romantic.
Chiba’s reading book: (Female brain)
Chiba: Is an alien better than me?
I’ve been in hospital since yesterday, Girger.
Nice to meet you.
Chiba: …I am Chiba.
Chiba: (closes the book with a snap)
Girger: Do you want to play together with Shogi?
Chiba: Let’s do it, I mean it!
Thank you for checking my sentences.